A nyelv, mint a borotvapenge: vicces történetek az élet a drámaíró George Bernard Shaw

• A nyelv, mint a borotvapenge: vicces történetek az élet a drámaíró George Bernard Shaw

A híres angol drámaíró ír származású George Bernard Shaw, híres nemcsak irodalmi tehetség, hanem egy félelmetes szellemes. Számára a nyelv félnek, hogy még a legnemesebb esze. Bármilyen kellemetlen helyzet tudott lefordítani egy vicc, de ez a fajta humor nevezhetnénk nem mindig.

A nyelv, mint a borotvapenge: vicces történetek az élet a drámaíró George Bernard Shaw A nyelv, mint a borotvapenge: vicces történetek az élet a drámaíró George Bernard Shaw

Sok ilyen történetet már régóta vált anekdoták, és ma elég nehéz meghatározni, hogy azok történtek az életében George Bernard Shaw. Egy ilyen helyzet fordult elő, amikor egy bizonyos őrült nő azt mondta, hogy az író: „Ha volt a férjem, azt is csúszott mérget!”. Mi drámaíró habozás nélkül válaszolt: „Uram, ha te lennél a feleségem, én volna megmérgezném.” Az ilyen párbeszéd és hangok a film „Ivan Vasziljevics Változások foglalkozás”, ahol a szerepe a szerencsétlen hölgy tett Natalia Krachkovskaya.

A nyelv, mint a borotvapenge: vicces történetek az élet a drámaíró George Bernard Shaw

George Bernard Shaw-t nem zavarta a vagyont vagy társadalmi státusza a tárgyalópartnerek. Egyszer meghívást kapott a ház egy gazdag család, és a tulajdonos lánya kezdett szórakoztatja a vendégeket zongorázni, próbál hatni az előkelő vendégeket. Készüljünk a válasz igenlő, a gazda kérte a drámaíró: „Úgy tűnik, hogy szeretem a zenét?”. „Természetesen - mondta Shaw -, de ne hagyd, hogy zavarja a lánya zenélni.”

A nyelv, mint a borotvapenge: vicces történetek az élet a drámaíró George Bernard Shaw

A nem bántam meg, és más gazdag úr biztosító túl nagy jelentőséget a pénz. Ha egy amerikai pénzember azt mondta, ő gondol a drámaíró, és megígérte, hogy neki egy dollárt, ha ő válaszol. Bernard Shaw szerényen mondott: „Ez az, amit úgy gondolom, hogy nem éri meg a pénzt.” A pénzember hangsúlyozta: „Mit?”. El kellett ismernem: „Azt hiszem rólad.”

A nyelv, mint a borotvapenge: vicces történetek az élet a drámaíró George Bernard Shaw

Egy kevéssé ismert tény, hogy Shaw szerette boksz, sőt részt vett a versenyben. A sport, valamint az irodalom, bánt nagyon komolyan és megfontoltan. És nem tűri, sem ott, sem ott csapkod és silányok. Egy napon lehetett megközelíteni egy kosaras azzal a kéréssel, hogy értékelje az irodalmi törekvések. Író azt mondta: „Miután olvasni írásait, már értem, miért nem lesz jó kosaras. Az a tény, hogy nem lehet dobni időben a kosárba. " Tedd sportoló méltatta a metafora - a történelem csendes.

A nyelv, mint a borotvapenge: vicces történetek az élet a drámaíró George Bernard Shaw

George Bernard Shaw

A nyelv, mint a borotvapenge: vicces történetek az élet a drámaíró George Bernard Shaw

George Bernard Shaw nem bízik hollywoodi rendező, és többször volt hajlandó adaptációi darabjait. Az egyik rendező túl kitartó, azt mondta igen, de előadott ilyen feltételek: a cím a film ne legyen olyan, mint a cím a játék, staging tartalom legyen nagyon eltér az irodalmi forrás, bárhol a kredit nem említette a nevét, Bernard Shaw. Érdekes, hogy a rendező képes volt megbecsülni szellemes drámaíró?

A nyelv, mint a borotvapenge: vicces történetek az élet a drámaíró George Bernard Shaw

Ugyanakkor vannak olyanok is, fél, hogy nem veszett el, válaszul a súlyossága az író. Egyszer, a show után George Bernard Shaw mondta, játszotta a főszerepet, „Isteni! Gyönyörű!”. „Te laposabb”, - a színésznő összezavarodott. „De én beszélek a játék” - csipkelődött drámaíró. A színésznő nem vesztette el: „Én is!”.

A nyelv, mint a borotvapenge: vicces történetek az élet a drámaíró George Bernard Shaw

Női író nem kímélve. Egyszer azt mondta, hogy a szerelem olyan helytelenül fölé a különbség egy nő és egy másik. Amikor az egyik módja a hölgy megkérdezte Bernard Shaw miért Isten megteremtette az első embert, majd - egy nő, azt válaszolta: „Isten biztosan nem akarta pillanatában az ember teremtése egy nő, hogy adjon neki tanácsot.”

A nyelv, mint a borotvapenge: vicces történetek az élet a drámaíró George Bernard Shaw

A híres író, akinek éles nyelve nem kímélte olyan szép hölgyek vagy urak tiszteletben