10 modern külföldi film adaptációk az orosz klasszikusok

• 10 modern külföldi adaptációk orosz klasszikusok

A művek az orosz klasszikusok tisztelték nemcsak itthon, hanem külföldön is. Sok külföldi filmesek forgatták a regény, nyilván azt hiszik, hogy a kép lesz ítélve a sikerhez. Valójában azonban a valós és pontos film adaptációja messze van mindentől, mert meg kell érteni a finomságok az orosz lélek, hogy megakadályozzák a hibát, ami elég nehéz feladat!

Mini-sorozat alapján regénye Lev Tolsztoj „Háború és béke”. Robert Dornhelm, 2007

alapján az új A film Lev Tolsztoj „Anna Karenina”. Joe Wright, 2012-ben.

mini-sorozat alapján az új Leo Tolsztoj "Anna Karenina". Christian Duguay, 2013-ban.

A film regénye alapján Fjodor Dosztojevszkij „Karamazov testvérek.” Petr Zelenka, 2008.

mini-sorozat alapján a névadó új Boris Pasternak „doktor Zhivago”. Giacomo Campiotti 2002.

A film regénye alapján Vladimir Nabokov, "A Luzhin Defense". Marleen Gorris 2000.

A televíziós sorozat alapján történeteit Mihail Bulgakov „Megjegyzések egy fiatal orvos.” Alex Hardcastle Robert McKillop, 2012-ben.

alapján a történet Anton Csehov film "párbaj". Dover Koshashvili, 2010.

alapján Anton Csehov játszani a film „Három nővér”. Arthur Allan Seidelman 2005.

A televíziós sorozat regénye alapján Fjodor Dosztojevszkij „Bűn és büntetés”. Julian Dzharrold 2002.